Grafikprojekte - Revision history

Zorroargh at 14:30, 5 September 2018

2018-09-05T14:30:29Z

Zorroargh at 14:20, 6 January 2015

2015-01-06T14:20:39Z

Zorroargh at 13:43, 4 October 2014

2014-10-04T13:43:00Z

Aileya at 20:40, 25 September 2014

2014-09-25T20:40:31Z

Tamarea: /* Wohnungsgegenstände */

2014-09-03T23:59:35Z

‎Wohnungsgegenstände

Aileya at 23:48, 28 August 2014

2014-08-28T23:48:41Z

Aileya at 23:47, 28 August 2014

2014-08-28T23:47:59Z

Aileya at 23:47, 28 August 2014

2014-08-28T23:47:46Z

Aileya at 23:45, 28 August 2014

2014-08-28T23:45:11Z

Aileya at 23:33, 28 August 2014

2014-08-28T23:33:22Z

Show changes

← Older revision		Revision as of 14:30, 5 September 2018
Line 1:		Line 1:
−	{{TabLang\|DE\|Grafikprojekte\|Graphic Projects\|Proyectos de Grafismo\|Projet Graphique\|Графический проект}}	+	{{migrated to\|:de:Grafikprojekte}}{{TabLang\|DE\|Grafikprojekte\|Graphic Projects\|Proyectos de Grafismo\|Projet Graphique\|Графический проект}}
	<!-- ⇩↓⇊⇓⬇ Your text ⬇⇓⇊↓⇩ -->		<!-- ⇩↓⇊⇓⬇ Your text ⬇⇓⇊↓⇩ -->

← Older revision		Revision as of 14:20, 6 January 2015
Line 1:		Line 1:
−	{{TabLang\|DE\|Grafikprojekte\|Graphic Projects\|Proyectos de Grafismo\|Projet Graphique\|RU}}	+	{{TabLang\|DE\|Grafikprojekte\|Graphic Projects\|Proyectos de Grafismo\|Projet Graphique\|Графический проект}}
	<!-- ⇩↓⇊⇓⬇ Your text ⬇⇓⇊↓⇩ -->		<!-- ⇩↓⇊⇓⬇ Your text ⬇⇓⇊↓⇩ -->

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Die Seite '''{{FULLPAGENAME}}''' enthält die Artikel der Ziele des Grafikteams. Anfänger und Interessierte, die mehr wissen möchten, können ebenfalls noch einmal unter '''[[Tutorial fuer Aussenstehende]]''' vorbeischauen.
-=Frewiliige=
+==Frewiliige==
- Die Freiwilligen des Grafikteams sind über [[EN IRC|IRC]] erreichbar.
+Die Freiwilligen des Grafikteams sind über [[EN IRC|IRC]] erreichbar.
 * '''Aileya''' : professional artist 2D-3D.
@@ Line 21: / Line 21: @@
-=Tutorials=
+==Tutorials==
 {{ToTrad|DE|DE translation needed please.}}
@@ Line 32: / Line 32: @@
-=Todo-Liste=
+==Todo-Liste==
 ''Non-exhaustive list, everyone is free to create what he wants, in accordance with the coherence of the Atys world.''
@@ Line 38: / Line 38: @@
 ''Please don't hesitate to assign you a task!''
-==Wohnungsgegenstände==
+===Wohnungsgegenstände===
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 242: / Line 242: @@
 |}
-==Spawnbare Objekte==
+===Spawnbare Objekte===
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 !Objects
@@ Line 366: / Line 366: @@
 |}
-==Ausstattungsgegenstände==
+===Ausstattungsgegenstände===
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 426: / Line 426: @@
 |}
-==Andere Aufgaben==
+===Andere Aufgaben===
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 456: / Line 456: @@
 |}
-= Weiterführendes : Die Rolle des Grafikteams =
+== Weiterführendes : Die Rolle des Grafikteams ==
 Realisierung der Assets durch künsterlischer Leitung und unterstützt von NeL/Client. Dazu gibt es folgende Schritte:
@@ Line 466: / Line 466: @@
 * '''Animation''' : creation of key-pictures and d'inters en fonction d'une durée définie en images (fps) [Si besoin d'animation !] - Pré-requis fortement conseillés : savoir animer.
-=Tools=
+==Tools==
 <!-- ⇧↑⇈⇑⬆ Your text ⬆⇧↑⇈⇑ -->
 {{TPInWikiRyzom}}
 [[Category:Tutorials]] [[Category:DE]]  [[Category:Graphic]]

@@ Line 473: / Line 473: @@
 <!-- ⇧↑⇈⇑⬆ Your text ⬆⇧↑⇈⇑ -->
 {{TPInWikiRyzom}}
-[[Category:Tutorials]] [[Category:EN]]  [[Category:Graphic]]
+[[Category:Tutorials]] [[Category:DE]]  [[Category:Graphic]]

@@ Line 46: / Line 46: @@
 !Progress
 !Status
 |-
 |Matis drinking glasses

← Older revision		Revision as of 23:48, 28 August 2014
Line 24:		Line 24:

	{{ToTrad\|DE\|DE translation needed please.}}		{{ToTrad\|DE\|DE translation needed please.}}
−	~~{{ToTrad\|ES\|ES translation needed please.}}~~
	<div style='clear:both;'></div>		<div style='clear:both;'></div>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{toTrad|DE|unfinished translation, please, revision needed}}
-Die Seite '''{{FULLPAGENAME}}''' enthält die Artikel der Ziele des Grafikteams. Anfänger und Interessierte, die mehr wissen möchten, können ebenfalls noch einmal unter '''[[Tutorial_fuer_Aussenstehende]]''' vorbeischauen.
+Die Seite '''{{FULLPAGENAME}}''' enthält die Artikel der Ziele des Grafikteams. Anfänger und Interessierte, die mehr wissen möchten, können ebenfalls noch einmal unter '''[[Tutorial fuer Aussenstehende]]''' vorbeischauen.
 =Frewiliige=

@@ Line 33: / Line 33: @@
-=To do list=
+=Todo-Liste=
 ''Non-exhaustive list, everyone is free to create what he wants, in accordance with the coherence of the Atys world.''
@@ Line 39: / Line 39: @@
 ''Please don't hesitate to assign you a task!''
-==Appartment objects==
+==Wohnungsgegenstände==
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 231: / Line 231: @@
 |}
-==Spawned objects==
+==Spawnbare Objekte==
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 !Objects
@@ Line 355: / Line 355: @@
 |}
-==Equipable items==
+==Ausstattungsgegenstände==
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 415: / Line 415: @@
 |}
-==Other tasks==
+==Andere Aufgaben==
 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 445: / Line 445: @@
 |}
-= To know more: the roles of the graphic work =
+= Weiterführendes : Die Rolle des Grafikteams =
-Realisation of assets from the datas fed by the artistic direction and supported by the NeL/Client. There are a few steps:
+Realisierung der Assets durch künsterlischer Leitung und unterstützt von NeL/Client. Dazu gibt es folgende Schritte:
-* '''concept/design''' : creating visuals or validating existing visuals coherent with the Lore and the universe of Ryzom. Pre-requisite: we strongly recommend that you be good at drawing/illustrating.
+* '''Konzept/Design''' : creating visuals or validating existing visuals coherent with the Lore and the universe of Ryzom. Pre-requisite: we strongly recommend that you be good at drawing/illustrating.
-* '''modelin'''g : realisation of a mesh based on the chosen concept, the technical restrictions of the NeL and the Ryzom client, and the unfolding of the UVs.
+* '''Modelierung''' : realisation of a mesh based on the chosen concept, the technical restrictions of the NeL and the Ryzom client, and the unfolding of the UVs.
-* '''texturing''' : realisation of a targa picture (.tga) that will be applied to the 3D mesh in function of the unfolded UVs, and coherent with the visual elements already existing in the game. Pre-requisite: we strongly recommend that you be good with drawing and / or observing.
+* '''Texturierung''' : realisation of a targa picture (.tga) that will be applied to the 3D mesh in function of the unfolded UVs, and coherent with the visual elements already existing in the game. Pre-requisite: we strongly recommend that you be good with drawing and / or observing.
-* '''rigging / skinning''' : realisation of a skeleton that can be animated and applying it to the 3D mseh (if there is need for animation!)
+* '''Rigging / Skinning''' : realisation of a skeleton that can be animated and applying it to the 3D mseh (if there is need for animation!)
-* '''animation''' : creation of key-pictures and d'inters en fonction d'une durée définie en images (fps) [Si besoin d'animation !] - Pré-requis fortement conseillés : savoir animer.
+* '''Animation''' : creation of key-pictures and d'inters en fonction d'une durée définie en images (fps) [Si besoin d'animation !] - Pré-requis fortement conseillés : savoir animer.
 =Tools=