Template:Portal/FR Projects - Revision history

Zorroargh at 10:22, 5 July 2018

2018-07-05T10:22:28Z

Tamarea: /* Groupes */

2015-09-13T09:47:37Z

‎Groupes

Tamarea at 09:43, 13 September 2015

2015-09-13T09:43:40Z

Tamarea at 09:43, 13 September 2015

2015-09-13T09:43:15Z

Tamarea at 15:45, 24 July 2015

2015-07-24T15:45:45Z

Tamarea at 15:17, 24 July 2015

2015-07-24T15:17:40Z

Tamarea at 10:40, 18 July 2015

2015-07-18T10:40:13Z

Tamarea at 10:33, 18 July 2015

2015-07-18T10:33:02Z

Tamarea at 10:01, 18 July 2015

2015-07-18T10:01:02Z

Tamarea at 09:51, 18 July 2015

2015-07-18T09:51:12Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude>
+{{Migrated to|:fr:Template:Forge Portal/Projects}}<noinclude>
 {{tabLang|FR|Template:Portal/DE Projects|Template:Portal/EN Projects|Template:Portal/ES Projects|Template:Portal/FR Projects|Template:Portal/RU Projects}}
 </noinclude>

@@ Line 5: / Line 5: @@
 === Groupes ===
 * '''[[Administration|Administration / Assistance]]''' : administration de ce wiki et assistance à ses utilisateurs.
-* '''[[FR ARK|ARK]]''' : intégration des missions créées par le pôle Level Design.
+* '''[[FR ARK|ARK]]''' : intégration des rites et missions créées par le pôle Level Design, aide technique à l'Event Team.
 *''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication générale et de la coordination interne.
 * '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes, mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
@@ Line 12: / Line 12: @@
 * '''[[FR Lore|Lore]]''' : mise à jour et enrichissement du Wiki Lore.
 * '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors, rites et missions qui seront ajoutés en jeu.
-* '''[[FR Music|Musique]]'''
+* '''[[FR Music|Musique]]''' : création de nouveaux sons et musiques pour Ryzom.
-* '''[[FR Support|Support]]''' : informations sur le support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
+* '''[[FR Support|Support]]''' : informations sur le Support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
-* '''[[Traduction|Traduction]]''' : traduction des pages de ce wiki, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.
+* '''[[Traduction|Traduction]]''' : traduction des pages des wikis Forge et Lore, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.
 ===Autres projets===

@@ Line 8: / Line 8: @@
 *''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication générale et de la coordination interne.
 * '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes, mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
-* '''[FR Event|Event]]''' : scénarisation et organisation d'events.
+* '''[[FR Event|Event]]''' : scénarisation et organisation d'events.
 * '''[[FR Infographie|Infographie]]''' : réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
 * '''[[FR Lore|Lore]]''' : mise à jour et enrichissement du Wiki Lore.
 * '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors, rites et missions qui seront ajoutés en jeu.
-* '''[FR Music|Musique]]'''
+* '''[[FR Music|Musique]]'''
 * '''[[FR Support|Support]]''' : informations sur le support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
 * '''[[Traduction|Traduction]]''' : traduction des pages de ce wiki, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 </noinclude>
-=== Projets ===
+=== Groupes ===
 * '''[[Administration|Administration / Assistance]]''' : administration de ce wiki et assistance à ses utilisateurs.
 * '''[[FR ARK|ARK]]''' : intégration des missions créées par le pôle Level Design.
-*''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication et de la coordination interne.
+*''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication générale et de la coordination interne.
-* '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes (conception, évolution, codage), mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
+* '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes, mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
-* '''[[Projet Idees|Idées]]''' : gestion des idées postées sur le wiki de Ryzom Forge et sur le forum "Idées".
+* '''[FR Event|Event]]''' : scénarisation et organisation d'events.
 * '''[[FR Infographie|Infographie]]''' : réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
-* '''[[FR Lore|Lore]]'''
+* '''[[FR Lore|Lore]]''' : mise à jour et enrichissement du Wiki Lore.
-* '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors et missions qui seront ajoutés en jeu.
+* '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors, rites et missions qui seront ajoutés en jeu.
-*'''[[FR Tests|Tests]]''' : test
+* '''[FR Music|Musique]]'''
 * '''[[FR Support|Support]]''' : informations sur le support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
 * '''[[Traduction|Traduction]]''' : traduction des pages de ce wiki, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.
 *'''[[Tutoriels|Tutoriels]]''' : Rédaction de la documentation pour reproduire les processus.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 * '''[[Administration|Administration / Assistance]]''' : administration de ce wiki et assistance à ses utilisateurs.
 * '''[[FR ARK|ARK]]''' : intégration des missions créées par le pôle Level Design.
-*''' [[FR Communication|Communication / Coordination]]''' : gestion de la communication et de la coordination interne.
+*''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication et de la coordination interne.
 * '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes (conception, évolution, codage), mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
 * '''[[Projet Idees|Idées]]''' : gestion des idées postées sur le wiki de Ryzom Forge et sur le forum "Idées".

@@ Line 10: / Line 10: @@
 * '''[[FR Dev|Dev/ Intégration]]''' : création de programmes (conception, évolution, codage), mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
 * '''[[Projet Idees|Idées]]''' : gestion des idées postées sur le wiki de Ryzom Forge et sur le forum "Idées".
-* '''[[FR Infographie|Infographie]]''' : à partir de données de direction artistique, réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
+* '''[[FR Infographie|Infographie]]''' : réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
 * '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors et missions qui seront ajoutés au sein du projet.
 *'''[[FR Tests|Tests]]''' : test