Difference between revisions of "Template:CategoryShortDesc"

Revision as of 16:36, 12 August 2014

Category: CategoryShortDesc

@@ Line 2: / Line 2: @@
 --><div style="margin:0em;padding:0.3em;border: thick outset #fc9;background:#fc9; color:#630;font-weight: bold;font-variant: small-caps; text-align: center;text-shadow: white -1px -1px 0.2em, #fed 1px 1px 1px;">
-Category: '' Tests ''
+Category: '' {{PAGENAME}} ''
 <div style="margin:0em;padding:0.3em;border: thin inset #fc9;background:#fff; color:#300;font-weight: normal;font-variant: normal; text-align: left;">
-*'''DE''':&nbsp;''Bitte, übersetzen Sie hier die '''FR'''-Version
+*'''DE''':&nbsp;'''Die Kategorie '' {{PAGENAME}} '' '''... ''Bearbeiten Sie diese Zeile, bitte.''
-*'''EN''':&nbsp;''Please, translate here the ''' FR ''' version
+*'''EN''':&nbsp;'''The Category '' {{PAGENAME}} '' ''' ... ''Edit this line, please.''
-*'''ES''':&nbsp;''Por favor, tienes que traducir aquí la versión '''FR'''
+*'''ES''':&nbsp;'''La Categoría '' {{PAGENAME}} '' ''' ... ''Editar esta línea, por favor.''
-*'''FR''':&nbsp;Documentation de l''''A.R.C.C.''', l’'''''Advanced Ryzom Content Creator''''' quelque soit la langue.
+*'''FR''':&nbsp;'''La catégorie '' {{PAGENAME}} '' ''' ...''Éditez cette ligne, s'il vous plait.''
-*'''РУ''':&nbsp;''Пожалуйста, Здесь Вы перевести '''FR''' версию
+*'''РУ''':&nbsp;'''Категория '' {{PAGENAME}} '' ''' ... ''Редактировать эту линию, пожалуйста.''
 </div>
 </div>