Difference between revisions of "User talk:Sontje"

From Ryzom Forge Wiki

Jump to: navigation, search
m (Adding welcome message to new user's talk page)
 
 
Line 2: Line 2:
  
 
-- [[User:New user message|New user message]] ([[User talk:New user message|talk]]) 09:12, 7 August 2014 (CEST)
 
-- [[User:New user message|New user message]] ([[User talk:New user message|talk]]) 09:12, 7 August 2014 (CEST)
 +
 +
Helle Sontje: I saw with pleasure that you improve the German text. I suggest you can delete the "(Leider: Google-Übersetzung)" in that case? -- [[User:Zorroargh|Zo'ro-Argh]]&nbsp;<sup><small>[[User talk:Zorroargh|Woren&nbsp;Siloy]]</small></sup> 12:04, 7 August 2014 (CEST)

Latest revision as of 11:04, 7 August 2014

Willkommen in Ryzom Forge Wiki! Wir hoffen auf Deine Hilfe in Quantität und Qualität. Als Einstieg möchtest Du vielleicht hier etwas lesen: Hilfe-Seiten. Wir sehen Dich gern wieder und freuen uns auf Deine guten Beiträge!

Welcome to Ryzom Forge Wiki! We hope that you will help in quantity and quality. You will wish, perhaps, read help pages. Welcome again and good contribution!

¡Bienvenido al Ryzom Forge Wiki! Esperamos que usted ayudará en cantidad y calidad. Si usted lo desea tal vez, pueden leer páginas de ayuda. ¡Bienvenido de nuevo y buena contribución!

Bienvenue sur Ryzom Forge Wiki ! Nous espérons que vous contribuerez en quantité et en qualité. Vous désirerez, peut-être, lire les pages d'aide. Bienvenue encore et bonne contribution !

Добро пожаловать в Ryzom Forge Wiki! Мы надеемся, что вы поможете в количестве и качестве. Вы хотите, может быть, читать страницы помощи. Добро пожаловать снова и хорошим вкладом! (К сожалению: перевод Google)

Tamarea (talk)

(If you need to do better translation, fix the text here: template:Welcome)


-- New user message (talk) 09:12, 7 August 2014 (CEST)

Helle Sontje: I saw with pleasure that you improve the German text. I suggest you can delete the "(Leider: Google-Übersetzung)" in that case? -- Zo'ro-Argh Woren Siloy 12:04, 7 August 2014 (CEST)