DeutschEnglishEspañolFrançaisРусский105 EN pages.

DE translation needed please

ES translation needed please

FR translation needed please

General

This page applies for Debian-based GNU/Linux distributions. To compile Ryzom client under Mac OS X, please check this page : Building Ryzom Client under Mac OS X

The host system should be a debian or any derivate. Didn't tested but if you chroot a squeeze, your debian version should be at least a squeeze too. I choosed squeeze because the libc version is pretty old, so the static binary compiled should work on (almost) every linux system.

$ command means run as simple user
# command means run as root
#$ command means run as simple user inside chroot
## command means run as root inside chroot

Here i use a chroot because i want to have a clean build environment, but you can perfectly do it in your own system, just skip the #Setting up the chroot part, and command run as user inside the chroot as simple user [in your system], command run as root inside the root as root [in your system] :)

Setting up the chroot

Don't forget to change USER by your username or it won't work :p

# apt-get install debootstrap dchroot
$ mkdir -p /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64
$ mkdir -p /home/USER/chroot/ryzom_squeeze32
# debootstrap --arch amd64 squeeze /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64 http://ftp.fr.debian.org/debian
# debootstrap --arch i386 squeeze /home/USER/chroot/ryzom_squeeze32 http://ftp.fr.debian.org/debian

!!The instruction are only for the 64 bits chroot, just change the path for the 32 bits one :)

# chroot /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64
## apt-get install wget nano locales dialog apt-utils
## dpkg-reconfigure locales
## nano /etc/apt/sources.list

It should look like this :

deb http://ftp.fr.debian.org/debian squeeze main contrib non-free
deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian squeeze main contrib non-free

## apt-get update
## exit
# cp /etc/passwd/ /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/etc/
# sed 's/\([^:]*\):[^:]*:/\1:*:/' /etc/shadow | tee /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/etc/shadow
# cp /etc/group /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/etc/
# cp /etc/hosts /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/etc/
# chroot /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64
## passwd

I recommend using the same password as the root on your system (i think the root's password is supposed to be copied, not sure why it don't work)

## exit

Now we have to mount some directory for our chroot :

# nano /etc/fstab

Add the following lines :

/proc /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/proc none rbind 0 0
/dev /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/proc none rbind 0 0
/sys /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/proc none rbind 0 0
/tmp /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64/proc none rbind 0 0

# mount -a
# chroot /home/USER/chroot/ryzom_squeeze64
## echo ryzomm_squeeze64 >> /etc/debian_chroot
## exit
# nano /etc/schroot/schroot.conf

Add the following lines (make sure to change the "users=" line & directory line)

[ryzom_squeeze64]
description=Squeeze 64bits for ryzom
directory=/home/USER/chroot/ryzom_squeeze64
users=USER
groups=sbuild
root-groups=root

[ryzom_squeeze32]
description=Squeeze 32 bits for ryzom
directory=/home/USER/chroot/ryzom_squeeze32
users=USER
groups=sbuild
root-groups=root
personality=linux32

You can now use your chroot as a normal user, just type :

$ dchroot -c ryzom_squeeze64

You won't have a ~ the first time you log in, just create it

#$ su -
## mkdir /home/USER
## chown USER:USER /home/USER
## exit

Congratulations ! Your chroot are now working perfectly !

Downloading ryzom dependencies

## apt-get install mercurial libluabind-dev libfreetype6-dev libcurl4-openssl-dev libx11-dev libgl1-mesa-dev libxxf86vm-dev \
 libxrandr-dev libxrender-dev libopenal-dev libogg-dev libvorbis-dev libxml2-dev cmake build-essential \
  libpng12-dev libjpeg62-dev rrdtool libmysqlclient15-dev bison libxmu-dev autoconf automake libtool

Compiling ryzom dependencies

You can probably download some of this libs but since there is often problems with them, i prefer to compile them myself :) First, download all the code you need :

#$ cd ~
#$ mkdir dep_ryzomcore && cd dep_ryzomcore
#$ hg clone http://hg.kervala.net/packaging
#$ hg clone http://hg.kervala.net/cmake
#$ export CMAKE_MODULE_PATH=$(pwd)/cmake/modules

Luabind :

#$ cd packaging/luabind
#$ mkdir build && cd build
#$ cmake -DWITH_STATIC=ON ..
#$ make
## make install

libwww-dev :

#$ cd ~/dep_ryzomcore/packaging/libwww
#$ ./autogen.sh
#$ ./configure --with-ssl=no --with-zlib --with-expat --with-gnu-ld --enable-shared
#$ make
## make install

libsquish :

#$ cd ~/dep_ryzomcore/
#$ export CMAKE_MODULE_PATH=$(pwd)/cmake/modules
#$ cd packaging/squish
#$ mkdir build && cd build
#$ cmake ..
#$ make
## make install

cpptest :

#$ cd ~/dep_ryzomcore/packaging/cpptest/
#$ sh ./autogen.sh
#$ ./configure
#$ make
## make install

Note : If you have trouble during the autogen.sh / configure part due to glibtoolize, find the following line (should be line 31) :

if glibtoolize --version &>/dev/null ; then

and replace it by :

if hash glibtoolize 2>/dev/null ; then

Compiling ryzom dependencies, static version specific

We need to build libopenal static :

#$ cd ~
#$ mkdir libopenal && cd libopenal
#$ apt-get source libopenal1
#$ nano openal-soft-1.12.854-2/debian/rules

add this line "-DLIBTYPE=STATIC", after line 15, so you'll something like this :

               -DALSOFT_CONFIG=ON \
               -DLIBTYPE=STATIC \

## apt-get build-dep libopenal1
#$ cd openal-soft-1.12.854-2
#$ dpkg-buildpackage -rfakeroot -uc -b

Unfortunately the install isn't going well so we need to copy the static lib by hand :

##cp ~/libopenal/openal-soft-1.12.854-2/build-tree/libopenal.a /usr/lib

And now we need a static curl :

#$ cd ~
#$ mkdir libcurl && cd libcurl

I prefer to have the same curl version as my system (check apt-cache policy libcurl3 to have the info) but it shouldn't change much

#$ wget -c http://curl.haxx.se/download/curl-7.21.0.tar.bz2
#$ tar xjf curl-7.21.0.tar.bz2
#$ cd curl-7.21.0
#$ ./configure --disable-ldap --disable-ldaps --disable-rtsp --disable-dict --disable-ipv6 \
--disable-crypto-auth --disable-sspi --disable-tls-srp --without-gnutls --without-librtmp \
--without-libidn --disable-versioned-symbols --disable-pop3 --without-libssh2
#$ make
## make install

Getting ryzom code

#$ cd ~
#$ hg clone https://bitbucket.org/ryzom/ryzomcore

We just need to switch branch (default to compatibility)

#$ cd ryzomcore
#$ hg update -c compatibility

If you need to update the code later, just type :

#$ hg pull && hg update

Building Ryzom (static version)

#$ cd ~
#$ mkdir build_static && cd build_static

use the following cmake options :

#$ cmake -DWITH_NEL_TESTS=OFF -DWITH_NEL_SAMPLES=OFF -DWITH_NEL_TOOLS=OFF -DWITH_RYZOM_CLIENT=ON \
-DWITH_RYZOM_SERVER=OFF -DWITH_RYZOM_TOOLS=OFF -DWITH_NEL=ON -DWITH_SOUND=ON -DWITH_DRIVER_OPENGL=ON \
-DWITH_DRIVER_OPENAL=ON -DWITH_STATIC=ON -DWITH_STATIC_DRIVERS=ON -DWITH_NEL_TESTS=OFF \
-DWITH_LIBWWW_STATIC=ON -DOPENAL_LIBRARY=/usr/lib/libopenal.a -DOPENGL_gl_LIBRARY=/usr/lib/libGL.so \
-DWITH_STATIC_EXTERNAL=ON -DWITH_STLPORT=OFF -DCURL_LIBRARY=/usr/local/lib/libcurl.a ../ryzomcore/code

The directory of libGL.so might change, depending on the strange things happenin in /usr/lib with the i386/ amd64 directory, check it before building.

Here, n is the number of core in your CPU :

#$ make -jn

Building Ryzom (dynamically linked)

#$ cd ~
#$ mkdir build && cd build

For differents cmake options, see #CMake options. Here's the one i'm using :

#$ cmake -DWITH_NEL_TESTS=OFF -DWITH_NEL_SAMPLES=OFF -DWITH_NEL_TOOLS=OFF -DWITH_RYZOM_SERVER=OFF \
-DWITH_RYZOM_TOOLS=OFF -DWITH_QT=OFF -DWITH_RYZOM_CLIENT=ON ../ryzomcore/code

If you are having trouble with cmake who can't find LIBWWW_INCLUDE_DIR, it's probably because the make install of libwww put everything in a subfolder of /usr/local/include and cmake doesn't seems to find it. Easiest way to solve it is : (the path may change a little on your computer)

## cd /usr/local/include/-package/
## mv * ..

Then run cmake again Here, n is the number of core in your CPU :

#$ make -jn

The binary is now in bin/ryzom_client. You can't really use this one like that, because you need all the libs (libnel* + libryzom* that you just compiled, libwww+libsquish+libcpptest+libluabind that you compiled earlier). If you want to use this one, copy all the file in lib/ and all the file in /usr/local/lib in your system (/usr/local/lib for example). Also see building a package later, this building method is the best to do that :)

Creating a package for ryzom

TODO : pbuilder tutorial

CMake options

Option specific to RyzomCore

• BUILD_DASHBOARD
• BOOST_DIR
• CMAKE_BUILD_TYPE
• CMAKE_CONFIGURATION_TYPES
• CMAKE_INSTALL_PREFIX
• CPPTEST_INCLUDE_DIR
• FINAL_VERSION - TRUE
• FREETYPE_ADDITIONAL_INCLUDE_DIR
• FREETYPE_INCLUDE_DIRS
• FREETYPE_LIBRARY
• JPEG_INCLUDE_DIR
• JPEG_LIBRARY
• LIBWWW_ADDITIONAL_INCLUDE_DIR
• LIBWWW_INCLUDE_DIR
• LUABIND_INCLUDE_DIR
• NL_BIN_PREFIX
• NL_DRIVER_PREFIX
• NL_ETC_PREFIX
• NL_LIB_PREFIX
• NL_SBIN_PREFIX
• NL_SHARE_PREFIX
• OGG_INCLUDE_DIR
• OGG_LIBRARY
• RYZOM_BIN_PREFIX
• RYZOM_ETC_PREFIX
• RYZOM_ETC_PREFIX
• RYZOM_GAMES_PREFIX
• RYZOM_LIB_PREFIX
• RYZOM_SBIN_PREFIX
• RYZOM_SHARE_PREFIX
• SQUISH_INCLUDE_DIR
• VORBISFILE_LIBRARY
• VORBIS_INCLUDE_DIR
• VORBIS_LIBRARY
• WITH_3D - TRUE
• WITH_COVERAGE
• WITH_DRIVER_DIRECT3D
• WITH_DRIVER_DSOUND
• WITH_DRIVER_FMOD
• WITH_DRIVER_OPENAL - TRUE
• WITH_DRIVER_OPENGL - TRUE
• WITH_DRIVER_OPENGLES
• WITH_DRIVER_XAUDIO2
• WITH_EXTERNAL
• WITH_GEORGES - TRUE
• WITH_GTK
• WITH_GUI - TRUE
• WITH_INSTALL_LIBRARIES - TRUE
• WITH_LIBWWW_STATIC
• WITH_LIGO - TRUE
• WITH_LOGGING - TRUE
• WITH_LOGIC - TRUE
• WITH_LUA51 - TRUE
• WITH_MFC
• WITH_NEL - TRUE
• WITH_NELNS
• WITH_NELNS_LOGIN_SYSTEM - TRUE
• WITH_NELNL_SERVER - TRUE
• WITH_NEL_CEGUI
• WITH_NEL_MAXPLUGIN
• WITH_NEL_SAMPLES - TRUE
• WITH_NEL_TESTS - TRUE
• WITH_NEL_TOOLS - TRUE
• WITH_NET - TRUE
• WITH_PACS - TRUE
• WITH_PCH - TRUE
• WITH_QT
• WITH_RYZOM - TRUE
• WITH_RYZOM_CLIENT - TRUE
• WITH_RYZOM_SERVER
• WITH_RYZOM_SOUND - TRUE
• WITH_RYZOM_TOOLS - TRUE
• WITH_SNOWBALLS
• WITH_SNOWBALLS_CLIENT - TRUE
• WITH_SNOWBALLS_SERVER - TRUE
• WITH_SOUND - TRUE
• WITH_STATIC
• WITH_STATIC_DRIVERS
• WITH_STATIC_EXTERNAL
• WITH_STLPORT
• WITH_SYMBOLS
• XF86VidMode_INCLUDE_DIR
• XF86_VidMode_LIBRARY

Generic option who might be useful

TODO

Common option set to build a client

Standard client compilation :

#$ cmake -DWITH_NEL_TESTS=OFF -DWITH_NEL_SAMPLES=OFF -DWITH_NEL_TOOLS=OFF -DWITH_RYZOM_SERVER=OFF \
-DWITH_RYZOM_TOOLS=OFF -DWITH_QT=OFF -DWITH_RYZOM_CLIENT=ON ..

Static client compilation :

#$ cmake -DWITH_NEL_TESTS=OFF -DWITH_NEL_SAMPLES=OFF -DWITH_NEL_TOOLS=OFF -DWITH_RYZOM_CLIENT=ON \
-DWITH_RYZOM_SERVER=OFF -DWITH_RYZOM_TOOLS=OFF -DWITH_NEL=ON -DWITH_SOUND=ON -DWITH_DRIVER_OPENGL=ON \
-DWITH_DRIVER_OPENAL=ON -DWITH_STATIC=ON -DWITH_STATIC_DRIVERS=ON -DWITH_STLPORT=OFF -DWITH_NEL_TESTS=OFF \
-DWITH_LIBWWW_STATIC=ON -DOPENAL_LIBRARY=/usr/lib/libopenal.a -DOPENGL_gl_LIBRARY=/usr/lib/libGL.so \
-DWITH_STATIC_EXTERNAL=ON -DCURL_LIBRARY=/usr/local/lib/libcurl.a ..

Adding debugging symbols (useful if you want to run gdb) :

#$ cmake -DWITH_SYMBOLS=ON ALLOTHEROPTIONS ..

Debug mode (useful only if you are a dev ; it's a bad idea to use it if you aren't cause there is more crash + it's slower) :

#$ cmake -DFINAL_VERSION=OFF -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ALLOTHEROPTIONS ..

Auto-build script

A simple script to build different (static) version of the client : [1]

Another script to manage the built ryzom_client : launch a new build (both 64 & 32 bits) using my chroot, then saving everything and uploading it to my server : [2]

Sources

For the chroot / static compilation, an excellent tutorial by shevek : [3]

For the client building & dependencies, the RyzomCore wiki page : [4]

For the chroot & client building : [5]

Ryzom Wiki: Ryzom Commons | DE • EN • ES • FR • RU | Ryzom Forge