Übersetzung , bitte.

To check the quality of the text itself

Traducción, por favor.

À corriger par rapport à l'anglais

перевод, пожалуйста.

User guide for RARC, short for Ryzom ARChitect.

For historical reasons, those manuals refers to A.R.C.C.

• Volume I : Quick Start Guide
• Volume II : User guide
• Volume III: Advanced user guide

BBCODE

Les BBcode auront toujours la même description:

[Ryzom_BBCode=attribut]texte[/Ryzom_BBCode]

Dans les affichages des exemples, nous utilisons le caractère gras pour l'attribut et l'italique pour le texte.

url

Paramètres

texte

URL ou titre_à_afficher

attribut

URL lorsque le texte n'est pas nul

• • titre_à_afficher: Nom ou intitulé de l'URL

Exemples

• [url]http://forge.ryzom.com/wiki/ARCC_Expert_EN[/url]
• [url=http://forge.ryzom.com/wiki/ARCC_Expert_EN]The ARCC[/url]

scripturl

Paramètres

• texte: ajoute une extension PHP à L’URL fournie dans l'attribut.

Exemples

• [scripturl]ryform_action=edit&ryform_name=stages%3A0[/scripturl] donne:

http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=script_Edit&script=2088&ryform_action=edit&ryform_name=stages%3A0

imgurl

Paramètres

• texte: 2 champs poossibles:
  1. URL de l'image, obligatoire: image clicable;
  2. Affichage du nom de l'URL au survol de la souri sur l'icone. Précédé du caractère souligné ("_"), il s'agit d'un texte à traduire qui sera entre parenthèses "{}" s'il n'est pas traduit.
• attribut: URL

Exemples

• [imgurl=http://forge.ryzom.com/wiki/ARCC_Expert_EN]http://app.ryzom.com//data/icons/32/emotion_tongue.png _The_ARCC[/imgurl]

db

Paramètres

• texte:
  1. chargement d'une donnée: cellule = valeur
  2. extraction d'une donnée enregistrée: cellule

cellule est défini par: ligne: colonne

1. ligne = enregistrement dans la base (peut être nommé ou numéro d'ordre à partir de 0)
2. colonne ou "scope" = domaine d’application:
   1. player
   2. guild
   3. arcc => 0
   4. civ
   5. cult
   6. org
   7. race

• attribut: Nom de la base.

Exemples

• [db=TestDB]0:0=100[/db] chargement d'une valeur (100) dans une DB.
• [db=TestDB]3:0[/db] RAZ dans une DB.

img

div

Paramètres

• texte: texte qui sera affiché dans une page HTML dans un bloc "div" HTML. C'est un container qui divise la page en une section contenant ses propres objet et styles.

Exemples

• [div]Un texte[/div]

expr

map

• [map]18176,-29492[/map]

link

• [link][/link] ⇒ http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=script_Edit&event=211&script=1929

http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=scripts_Main&event=211 (A.R.C.C. » TESTS » Bepock » UserGuide » NewEvent » Nouvel event )

• [link]GrimSon[/link] ⇒ http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=script_Edit&event=211&script=1936

http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=script_Edit&script=1936&version=0 (A.R.C.C. » TESTS » Bepock » UserGuide » NewEvent » NewEvent » GrimSon)

• [link]#weGPlayerInfos_BBCodeTest[/link] ⇒ http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=script_Edit&script=2088&select=weGPlayerInfos_BBCodeTest

http://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?message=recipe_updated&action=script_Edit&script=2088&ryform_action=&ryform_name= (

A.R.C.C. » TESTS » Bepock » UserGuide » NewEvent » NewEvent » BBCODE: stage weGPlayerInfos_BBCodeTest)

validate

trad

t

math

@process randint(0, 100)

timer

date

func

itemicon

lua

param

data

session

Session is the simplest way to memorize data during the session, i.e. the connection. It offers also quicker answer, because it is a temporary memory not stored in the DB server.

It can be use also in some condition as a temporary array, when each Rows are named, because that is the internal behaviour of Session.

Paramètres

• text: depends of the attribute.
• attribute:
  • <empty> : text is the raw name of Session.
  • any raw name : save the text in the temporary memory of Session.

Exemples

• Putting a value:
  • [session=Name_1]Name one[/session]
  • [session=Name_2]⇒Name two⇐[/session]
• Getting the value stored in the session (connection)
  • Name_1 = [session]Name_1[/session] displays : "Name one"
  • Name_2 = [session]Name_2[/session] displays : "⇒Name two⇐"

get

post

playerinfos

                       if ($attr[0] == "#")
                               $name = ryzom_get_param(substr($attr, 1));
                       else
                               $name = $attr;
                       
                       $db = ryDB::getInstance('webig');
                       $player_infos = $db->querySingle('players', array('name' => strtolower($name), 'deleted' => 0, 'shard' => ryzom_get_param('shard', _user()->shardid)));
                       p($player_infos);
                       if ($player_infos) {
                               $text = explode('|', $text);
                               switch ($text[0]) {
                                       case 'id':
                                               return $player_infos['id'];
                                       case 'cid':
                                               return $player_infos['cid'];
                                       case 'api':
                                               return ryzom_player_value($player_infos['id'], $text[1], '$text[2]');

gender

playerbackup

playerstat

scriptinfos

if

ifnot

hack

HTML

		Alpha :	([db=TestDB]0:0[/db]+2000)/4000
		Beta :	[db=TestDB]1:0[/db]/4000+60
		Gamma :	[db=TestDB]2:0[/db]/4000
		Delta :	[db=TestDB]3:0[/db]/4000

[list=1] [*]now:[func]now[/func] [*]rand %:[func=rand]0|100[/func] [*]calc:[math](10*2)[/math] [*]session DATE:[session=DATE][func]now[/func][/session] [*]DATE:[session]DATE[/session] [*]date:[date]DATE[/date] [*]rand*DATE:[math][func=rand]0|100[/func]*[session]DATE[/session][/math] [*]rand*DATE:[math]([func=rand]0|100[/func]*[session]DATE[/session])%100[/math] [*] [/list]

[list] [*]session DATE:[session=DATE][func]now[/func][/session] [*]DATE:[session]DATE[/session] [*]date:[date]DATE[/date]

[*]1 [date shard=atys][/date] [*]2 [date=atys][/date] [*]3 [date shard][/date] [*]4 [date][/date] [*]5 [date]1407426669[/date] [session=DATE][func]now[/func]+1000[/session] [*]6 [time][session]DATE[/session][/time] [*] [*]Samedi 8 Novembre 12:00:00 UTC (dans 3 mois) [*]17h - Tria, Pluvia 15, 3e CA 2580 [*][time]2014-11-08 12:00[/time] [*]1:[date shard=atys]2014-11-08 12:00[/date] [*]2:[date=atys]2014-11-08 12:00[/date] [*]3:[date shard]2014-11-08 12:00[/date] [*]4:[date]2014-11-08 12:00[/date] [*] [*]1:[date shard=atys]2014-11-08 12:00[/date] [*]2:[date=atys]2014-11-08 12:00[/date] [*]3:[date shard]2014-11-08 12:00[/date] [*]4:[date]2014-11-08 12:00[/date] [*] [*]1:[shard=atys]2014-11-08 12:00[/shard] [*]2: [*]3:[shard]2014-11-08 12:00[/shard] [*]4:[date]2014-11-08 12:00[/date] [*] [*]1:[date shard=atys=2014-11-08 12:00][/date] [*]2:[date=atys=2014-11-08 12:00][/date] [*]3:[date shard=2014-11-08 12:00][/date] [*]4:[date=2014-11-08 12:00][/date] [*] [*] [*] [*] [*] [*] [*] [*] [/list]

liste des item .ps et .sitem?

players dans les db permet de différencier et mémoriser chaque players ! il doir en etre de meme pour guilde etc...

⇒

Autre soutils de l'ARCC

• Traduction automatique