Difference between revisions of "Portal of the Lore"

From Ryzom Forge Wiki

Jump to: navigation, search
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{obsolete|Proposed model for the lore. The lore is moved in the Encyclopatys -- [[User:Zorroargh|Zo'ro-Argh]]&nbsp;<sup><small>[[User talk:Zorroargh|Woren&nbsp;Siloy]]</small></sup> 13:23, 8 June 2018 (CEST) }}
 
{{TabLang|{{{2|EN}}}|DE Lore Portal|Lore Portal|ES Lore Portal|Portail de la lore|RU Lore Portal}}
 
{{TabLang|{{{2|EN}}}|DE Lore Portal|Lore Portal|ES Lore Portal|Portail de la lore|RU Lore Portal}}
 
{{Starting Tabs
 
{{Starting Tabs
Line 25: Line 26:
 
}}
 
}}
 
<div style="text-align:center;">
 
<div style="text-align:center;">
{{3DText|3D=outset|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''''Le portail de la lore officielle'''''</span>}}
+
{{3DText|3D=outset|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''''The Official Portal Lore'''''</span>}}
  
{{3DText|3D=outset|text='''Il y a actuellement {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Atys}}}} articles sur la [[:catégorie:Lore|lore officielle]].'''}}
+
{{3DText|3D=outset|text='''Actually there are {{formatnum:{{PAGESINCAT:Lore}}}} articles in category [[:category:Lore|Lore]].'''}}
 
</div>
 
</div>
<!--    EN TÊTE       -->
+
<!--    HEADER       -->
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
+
{{Bloc
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
+
  |type=U
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
+
  |title= Once upon a time Atys...
! {{Accueil/Cadre2
+
  |content=
   |titre= {{3DText|text=Il était une fois Atys...}}
+
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
  |id=welcome
+
}}
 +
<!--     SPECIAL RIGHT COLUMN        -->
 +
{{Bloc
 +
  |type= R
 +
   |title= Once upon a time Atys...
 
   |image=R2_scenario_admin.png
 
   |image=R2_scenario_admin.png
   |contenu={{Lore Officielle}}
+
   |content=
En l’an 2525, Atys ressemble à une planète amnésique.
+
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
 
+
}}
Les homins ignorent presque tout de leur passé et en savent encore moins sur l’histoire de leur planète. Cette section est le reflet de leur savoir. Elle réunit les connaissances déjà accumulées et s’étoffera au rythme de leur marche vers la vérité. Plongez dans cette rubrique et entrez de plein pied dans l’univers de Ryzom.  
+
<!--    IMPORTANT LEFT SIDE       -->
  }}
+
{{Bloc
|}
+
  |type=l
|}
+
   |title= Once upon a time Atys...
<!--    COLONNE GAUCHE       -->
+
   |content=
 
+
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
{| style="margin-top:10px; background:none;"
+
}}
| style="width:65%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
+
<!--     FOOTER        -->
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
+
{{Bloc
<!-- ==============LUMIERE SUR ================ -->
+
   |type=d
! {{Accueil/Cadre
+
  |title= How to contribute/help?
   |titre  = {{3DText|3D=inset|text=Lumière sur...}}
+
   |image=R2_scenario_admin.png
   |id      = accueil-lumieresur
+
   |content=
  |image  = Zor emblem.png
+
'''To be revised''' (some links lead to french pages)
  |contenu = {{:Trucs et astuces d'intégration de la Lore}}<div><!--pour corriger un bug quelque part :/ -->
+
Creating, importing, copying documents (texts, graphics ...) of the Lore so that all the players can find the necessary indications as to the History of Atys in order to have a coherent play between all; Helping translate the Lore into all languages complying with certain nomenclatures and rules to ease the cohesion of the wiki; Suggesting improvements, giving feedback on IRC and the forums, correcting misspellings and typographies you notice. There is no small contribution, no obligation to have specific skills, everybody can participate, learn and improve the Lore.
  <!--{{Lumière sur/Lore/Semaine}}-->
 
  |lien = [[Special:RandomInCategory/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/Articles liés|Une page au hasard dans ''' ''{{PAGENAME}}'' ''']]
 
   }}
 
|}
 
|<!-- ESPACE ENTRE LES 2 COLONNES -->  style="border:5px solid transparent;" |
 
<!--    COLONNE DE DROITE        -->
 
| style="width:35%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
! {{Accueil/Cadre2
 
   | image   = Stub.png
 
   | titre  = {{3DText|text=Infos}}
 
  |contenu=| titre  = Wiki Lore officiel de Ryzom
 
| contenu = Nous voulons fusionner intégralement l'ancien [http://atys.ryzom.com/projects/pubfr Wiki Lore] officiel et l'Encyclopatys sur ce wiki-ci. Il y a donc du pain sur la planche. Nous avons déjà importé toutes les pages de l'ancien Wiki Lore mais il reste à fusionner tout le contenu. Nous avons tout préparé pour que vous puissiez nous aider dans cette tâche... et bien plus !
 
<p>
 
Pour commencer, lisez nos [[EncyclopAtys:WikiFusionner|directives et instructions]].
 
</p>
 
; Fusion des Wikis <nowiki>:</nowiki> Vous pouvez aider !
 
: Toutes les pages relatives à la fusion : [[:Catégorie:WikiFusionner]]
 
: '''[[EncyclopAtys:WikiFusionner|Directives et instructions]]'''
 
: [[:Catégorie:WikiImportation|Consulter les pages importées]]
 
  }}
 
 
 
! {{Accueil/Cadre2
 
  |id=welcome
 
  |image  = Ico task rite.png
 
  |titre={{3DText|text=Rubriques annexes}}
 
  | contenu = *
 
*Gameplay et Système de jeu, Roleplay et Animations de {{:Thématique Jeu Ryzom}}
 
  }}
 
 
 
! {{Accueil/Cadre2
 
  | image  = Spe inventory.png
 
  | titre  = {{3DText|text=Archives}}
 
  | contenu = [[Image:Rubber-Stamp-Lore_choix_H.png|200px|center]]
 
*'''[[:Catégorie:Lore Officielle|Lore Officielle]]''': Articles conformes à la Lore Officielle.
 
*'''[[:Catégorie:LoreMigrée|LoreMigrée]]''': Articles originaux ayant été intégrés dans Encyclopatys.
 
*'''[[:Catégorie:WikiImportFait|WikiImportFait]]''': Articles importés à intégrer dans Encyclopatys.
 
*'''[[:Catégorie:WikiImportation|WikiImportation]]''': Articles importés de '''http://atys.ryzom.com/projects/pubfr'''.
 
  }}
 
|}
 
|}
 
<!--    BAS DE PAGE        -->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
! {{Accueil/Cadre2
 
  |titre  = {{3DText|text=Les principaux portails du Wiki de Ryzom}}
 
  |id      = accueil-portails
 
  |image  = Spe labs.png
 
  |contenu = {{Thématique Portails}}
 
  }}
 
|}
 
|}
 
  
 +
* How to <big>'''[[Créer une nouvelle page|create a ready-to-use page]]'''</big>? You are lost then visit the <big>'''[http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Utilisateur:Zorroargh/Guide_de_r%C3%A9daction editorial guide of Zorroargh]'''</big> who hopes a good soul will have the energy to translate it.
 +
* What to translate? The documents to be translated are collected in the <big>'''[[:category:ToTrad|list of the documents which request a translation]]'''</big>.
 +
* How to report that the text has to be translated or its translation to be checked for synchronizing of changes? Just add in the page a <big>'''[[:Template:ToTrad|translation request tag]]'''</big>.
 +
* How to report that the translation has been taken into account? Edit the tag pointed above. The system is not intended for LCM (proofreading...).
 +
* Then, last tip for the pleasure of all: write as homin and not as human. Use the "OOC" for the latter.
 +
}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 12:23, 8 June 2018

Obsolete
Obsolet - Obsolete - Obsoleto - Obsolète - устарел

Proposed model for the lore. The lore is moved in the Encyclopatys -- Zo'ro-Argh Woren Siloy 13:23, 8 June 2018 (CEST)

Portal Lore Technical Lore Flora and Fauna Factions Homins Tribes

The Official Portal Lore

Actually there are 25 articles in category Lore.

Logo 40px.png
Once upon a time Atys...
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
R2 scenario admin.png
Once upon a time Atys...
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
Logo 40px.png
Once upon a time Atys...
In the year 2525, Atys looks like an amnesic planet. Homins ignores almost everything of their past and know even less about the history of their planet. This section is the reflection of their knowledge. It gathers the knowledge already accumulated and will expand at the rate of their steps towards the truth. Dive into this section and enter straight to the world of Ryzom.
R2 scenario admin.png
How to contribute/help?
To be revised (some links lead to french pages)

Creating, importing, copying documents (texts, graphics ...) of the Lore so that all the players can find the necessary indications as to the History of Atys in order to have a coherent play between all; Helping translate the Lore into all languages complying with certain nomenclatures and rules to ease the cohesion of the wiki; Suggesting improvements, giving feedback on IRC and the forums, correcting misspellings and typographies you notice. There is no small contribution, no obligation to have specific skills, everybody can participate, learn and improve the Lore.

  • How to create a ready-to-use page? You are lost then visit the editorial guide of Zorroargh who hopes a good soul will have the energy to translate it.
  • What to translate? The documents to be translated are collected in the list of the documents which request a translation.
  • How to report that the text has to be translated or its translation to be checked for synchronizing of changes? Just add in the page a translation request tag.
  • How to report that the translation has been taken into account? Edit the tag pointed above. The system is not intended for LCM (proofreading...).
  • Then, last tip for the pleasure of all: write as homin and not as human. Use the "OOC" for the latter.



Last version 2018-06-08
Ryzom Wiki: Ryzom Commons | DE • EN • ESFRRU | Ryzom Forge